آب و آیینه

به گلشن‌رویی آب و روشن‌روزی آیینه

آب و آیینه

به گلشن‌رویی آب و روشن‌روزی آیینه

My immortal

این ترانه را سال‌ها پیش دوستی بسیار عزیز و غربت‌نشین به عنوان هدیه نوروزی به من ارزانی داشت. بارها آن را شنیده‌ام و نه تنها از آن خسته نشده‌ام بلکه با هر بار شنیدن و خواندنش سوزی در جانم گرفته و شوری شیفته و بینایم کرده است. همانگونه که امروز خواندن گوشه‌ای از آن دوباره من را به شور و شگفت آورد و در اینجاست که به گمانم هنر با زمان بیگانه می‌شود و زمان این فرساینده‌ی نیرومند و نستوه و چیرگی‌ناپذیر که هر نویی را کهنه می‌گرداند و هر زنده‌ای را می‌میراند، آنگاه که کارش به هنر می‌افتد، توان فرسایندگی‌اش را از دست می‌دهد و از تلاش و تکاپوی در ویرانگری و میرانندگی‌اش باز‌می‌ماند.

 

نام آهنگ: My immortal

خواننده: Evanescence

دانلود  download (حجم: 6.1 مگابایت)

 

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

 

پس‌نوشت: فایل کم‌حجم این ترانه را می‌توانید از این‌جا دریافت کنید. از راهنمایی‌های مانی عزیز سپاسگذارم.

نظرات 4 + ارسال نظر
زهرا 23 اسفند 1385 ساعت 11:46 ق.ظ http://question64.blogfa.com

حال مرا هم دگرگون می کند...

نرگس 23 اسفند 1385 ساعت 01:55 ب.ظ

این آلبوم و ترانه را داشتم٬اما خیلی وقت بود به گوش نیوش نکرده بودم...به گمانم یکی از معجزه های موسیقی همین جاودانگی اش است که گاه آنچنان خاطره انگیز می شود که نه از دل و جان پاک می شود نه از خاطر و یاد.
شاد و زیبا زی.

نشانه 26 اسفند 1385 ساعت 10:04 ق.ظ http://neshanesign.blogspot.com/

خیلی زیباست کاش پارسال شنیده بودم

حمید ملک زاده 29 تیر 1388 ساعت 03:57 ب.ظ http://disgraced.blogfa.com

گفتم دلم برای توتم و توتمیا تنگ شده...ژرسیدم هنوز سرژا و سر حالی یا نه؟ ژاک شد ولی من ژر رو ام باز فرستادم.

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد